Rímini se entiende mejor al elegir entre la costa adriática y el casco antiguo. Marina Centro deja la playa junto al hotel; el centro acerca el Arco de Augusto, el puente de Tiberio y la estación.
Los hoteles de Marina Centro se alinean cerca de Viale Amerigo Vespucci y el paseo marítimo. La playa queda a pocos pasos, pero el casco antiguo exige caminar más o tomar transporte. El canal del puerto separa esta zona de San Giuliano Mare.
El Corso d’Augusto atraviesa el centro entre el Arco de Augusto y el puente de Tiberio. Cerca están Piazza Cavour, el Tempio Malatestiano y el Museo della Città. Dormir aquí es cómodo para el tren y las cenas por el centro, a cambio de tener la playa más lejos.
Al otro lado del puente aparece Borgo San Giuliano, con callejuelas pintadas y restaurantes. San Giuliano Mare se extiende hacia el puerto y la playa; conviene distinguir ambas zonas al reservar. Hacia el sur siguen Bellariva, Marebello, Rivazzurra y Miramare, enlazadas con la estación por el Metromare.
En julio y agosto la máxima media ronda los 29 °C en Miramare. Mayo y septiembre invitan a recorrer el centro a pie; octubre acumula más días de lluvia que el verano. En los hoteles frente al mar, pregunta por los establecimientos de playa y por el lado al que da la habitación.