Molo Audace y Piazza Unità d’Italia frente al golfo
Hotels70

Compara tarifas

Ofertas de hoteles en Trieste

Una habitación cerca de Trieste Centrale puede dejar más presupuesto para el viaje; revisa el camino hasta Cavana.

desde 57 €/noche635 hoteles comparados

Comparamos hoteles de los mejores proveedores

/logo/skyscanner.svg logo/logo/kayak.svg logo/logo/trip.com.svg logo/logo/hotelscombined.svg logo/logo/booking.com.svg logo

Ofertas de hoteles en Trieste

Precio mínimo por noche según las estrellas

635 hoteles comparados

Hoteles de 2 estrellas
desde 57 €10 hoteles
Hoteles de 3 estrellas
desde 73 €72 hoteles
Hoteles de 4 estrellas
desde 80 €23 hoteles
Hoteles de 5 estrellas
desde 109 €4 hoteles

Conoce Trieste

Trieste mira al Adriático desde la Piazza Unità d’Italia y asciende hacia San Giusto y el Carso. Alojarse junto al mar, el Canal Grande o la estación cambia el recorrido diario a pie.

La plaza Unità se abre al golfo y el Molo Audace se adentra en el agua. Por las Rive se llega a Cavana; desde el Teatro Romano, las calles suben hasta la catedral y el castillo de San Giusto.

Borgo Teresiano reúne calles rectas alrededor del Canal Grande, entre Trieste Centrale y el mar, y es práctico si llegas en tren. Città Vecchia invita a perderse por sus callejones, pero con maletas pesan las cuestas.

Barcola recorre la costa hacia el castillo de Miramare. Sus plataformas junto al agua se llenan de bañistas en verano. Para combinar esa zona con el casco antiguo, cuenta con el autobús o el coche.

La bora puede dejar una sensación de frío intenso en el paseo marítimo incluso con sol. El verano anima a pasar el día junto al mar; en primavera y a comienzos del otoño se camina mejor cuesta arriba.

Región
Friul-Venecia Julia
Mar
Golfo de Trieste, Adriático
Estación principal
Trieste Centrale
Aeropuerto
Trieste Airport (TRS)
Colina histórica
Catedral y castillo de San Giusto
Canal Grande al atardecer, con edificios reflejados en el agua
Canal Grande al atardecer
Paseo por el Molo Audace junto al golfo de Trieste
Molo Audace
Castillo de Miramare en la costa de Trieste
Castillo de Miramare
Catedral de San Giusto y restos del foro romano
Catedral de San Giusto
Atardecer sobre el mar en Barcola
Paseo marítimo de Barcola
Gradas de piedra del Teatro Romano de Trieste
Teatro Romano
Calle estrecha y edificios antiguos de Città Vecchia
Città Vecchia
Créditos de las fotos

Dónde alojarse en Trieste

  • Piazza Unità y las Rive

    • Primera visita
    • Paseos marítimos
    • Centro histórico

    Desde la plaza Unità se llega al Molo Audace y a los cafés frente al golfo. Es una buena zona para salir a pasear de noche; el tráfico de las Rive puede oírse en algunas habitaciones.

    Cerca de aquí: Piazza Unità d’Italia, Molo Audace, Piazza della Borsa

  • Borgo Teresiano y Canal Grande

    • Llegadas en tren
    • Cafés del canal
    • Escapadas cortas

    Las calles rectas alrededor del Canal Grande unen la estación Trieste Centrale con la plaza Unità. Convienen al llegar con maletas; junto a la estación hay menos ambiente de casco antiguo.

    Cerca de aquí: Canal Grande, Ponte Rosso, Sant’Antonio Taumaturgo

  • Città Vecchia y San Giusto

    • Casco antiguo
    • Restaurantes
    • Historia romana

    Las callejuelas de Cavana pasan cerca del Teatro Romano y suben a la catedral de San Giusto. Elige esta zona para cenar entre edificios antiguos; la subida al castillo exige caminar cuesta arriba.

    Cerca de aquí: Cavana, Teatro Romano, Cattedrale di San Giusto

  • Barcola y Miramare

    • Mar
    • Castillo de Miramare
    • Noches tranquilas

    Barcola bordea el mar y el castillo de Miramare queda más adelante por la costa. Es mejor para bañarse y descansar; al casco antiguo se llega en autobús o coche.

    Cerca de aquí: Lungomare di Barcola, Faro della Vittoria, Castello di Miramare

Cuándo visitar Trieste

Entre abril y junio, y en septiembre, resulta cómodo pasear entre el puerto y San Giusto. Julio y agosto invitan a bañarse en Barcola; el otoño trae más lluvia. En invierno hay que contar con la bora.

Temperaturas medias máximas y mínimas (°C)Días de lluviaMeses más secos
  1. ene: máxima media 9 °C, mínima media 4 °C, 6.33 días de lluvia. Posible bora
  2. feb: máxima media 10 °C, mínima media 4 °C, 6.41 días de lluvia. Frío junto al mar
  3. mar: máxima media 13 °C, mínima media 7 °C, 6.03 días de lluvia. Paseos de primavera
  4. abr: máxima media 18 °C, mínima media 11 °C, 8.34 días de lluvia. Días templados
  5. may: máxima media 22 °C, mínima media 15 °C, 8.5 días de lluvia. Cafés al aire libre
  6. jun: máxima media 27 °C, mínima media 19 °C, 7.63 días de lluvia. Paseos junto al mar
  7. jul: máxima media 29 °C, mínima media 21 °C, 5.8 días de lluvia. Días más cálidos
  8. ago: máxima media 29 °C, mínima media 21 °C, 6.55 días de lluvia. Mar cálido
  9. sept: máxima media 24 °C, mínima media 17 °C, 7.79 días de lluvia. Comienzo del otoño
  10. oct: máxima media 19 °C, mínima media 13 °C, 8.97 días de lluvia. Más lluvia
  11. nov: máxima media 14 °C, mínima media 9 °C, 10.46 días de lluvia. Mes más lluvioso
  12. dic: máxima media 10 °C, mínima media 5 °C, 7.69 días de lluvia. Días cortos
Fuente: Wikipedia: Trieste, 1991–2020 climate normals

Cómo llegar a Trieste

La estación del aeropuerto enlaza con Trieste Centrale. También hay trenes hacia Venecia y Udine; la estación de autobuses queda junto a la ferroviaria.

TRSAeropuerto de Trieste

a 34 km del centro

A Trieste Centrale
Unos 30 minutos en tren regional

Toma un tren regional desde la estación del aeropuerto hasta Trieste Centrale. También salen autobuses y taxis.

Otras formas de llegar

Tren
Trieste Centrale recibe trenes desde Venecia y Udine, además de servicios de largo recorrido. La Piazza Unità queda al sur de la estación.
Autobús
La terminal de autobuses queda junto a Trieste Centrale; las líneas urbanas llegan a Barcola y Miramare.
Coche
Las calles de Città Vecchia son estrechas y hay poco aparcamiento céntrico. Consulta al hotel dónde dejar el coche.

Preguntas frecuentes sobre Trieste

¿Cómo valorar una oferta de hotel en Trieste?

Compara el coste total y el recorrido diario. Cerca de la estación puede convenir si vas a salir en tren.

¿Elegirías la habitación más barata junto al mar?

Depende de la dirección. Barcola es agradable para bañarse, pero para visitar la Piazza Unità hace falta transporte.

Lugares cerca de Trieste

Consigue más con la App

Recibe alertas de bajada de precio en tiempo real, resultados más rápidos y experiencia personalizada con ofertas exclusivas.

App preview
Hotels70