Marbella si estende sulla Costa del Sol ai piedi della Sierra Blanca. Il centro storico, il lungomare, la Milla de Oro e Puerto Banús sono basi diverse: la posizione dell’hotel conta più del nome del comune.
Plaza de los Naranjos è il riferimento del casco antiguo, tra il municipio e le vie strette. Dalla piazza si scende verso Avenida del Mar, con le sculture all’aperto, e poi al lungomare. Un alloggio centrale permette di muoversi a piedi, ma le strade con locali possono essere animate la sera.
La Milla de Oro segue la costa verso ovest, con resort e stabilimenti sul mare. Puerto Banús è il porto turistico delle boutique e della vita notturna, a circa 6 km dal centro storico. Chi dorme qui deve prevedere un trasferimento per visitare la vecchia Marbella.
San Pedro Alcántara, oltre Puerto Banús, ha un proprio centro e una passeggiata sul mare. A est, Elviria e Las Chapas hanno spiagge e strutture più distanziate. In entrambi i casi conviene verificare il percorso dall’hotel alla spiaggia e i collegamenti per il centro.
Marbella non ha una stazione ferroviaria. Dall’aeroporto di Málaga parte un autobus diretto alla stazione dei bus cittadina; per proseguire verso i diversi quartieri si usano bus locali o taxi.